Local
(Place): Alto
Paraíso de Goiás - GO
País
(Country): Brasil (Brazil)
Como
chegar: De carro, a
partir de Brasília, siga pela BR010/020 sentido Planaltina, então, pegue a
DF-345, que continua como GO-118 até Alto Paraíso de Goiás. A Real Expresso tem dois horários de
ônibus de Brasília a Alto Paraíso de Goiás.
How
to get there: By car, from Brasília, take BR010/020
roads to Planaltina. Do not enter Planaltina, instead take DF345 and afterwards
GO118 to Alto Paraíso de Goiás. You can also take a bus to Alto Paraíso de
Goiás directly from Brasília, see timetable in Real Expresso.
Onde
ficar: Pra começar,
não fique em Alto Paraíso de Goiás. Digo isto por um simples motivo, a maioria
dos atrativos turísticos que você visitará na região estão no distrito de São Jorge, a 36km de
Alto Paraíso. Em Alto Paraíso hospedei-me na Pousada Buddy’s, R$110,00 a diária para casal;
as acomodações são simples, mas limpas, espaçosas e ventiladas; o atendimento é
excelente; tenho apenas uma crítica, a pousada não oferece café da manhã - o
que me pegou de surpresa, pois qualquer pousada que eu conheço oferece café da
manhã mesmo que singelo – além disso, na minha opinião, as refeições fazem
parte do passeio, da imersão na cultura local.
Where
to stay: The first thing I recommend you is: stay in São Jorge (36km from Alto Paraíso), not
in Alto Paraíso de Goiás. The reason I recommend that is most touristic sites
you will visit in the region is close to São Jorge. In Alto Paraíso I have
stayed in Pousada Buddy’s, R$110,00 for a
couple, simple but clean and comfortable accommodations, good attendance. I have
just one thing to complain about: there is no breakfast – for me, having a long
breakfast, with no rush, tasting local cookery, is an important part of the
trip.
Onde
comer: Nossa, há
ótimas opções. Recomendo
fortemente o La Vita é Bella,
restaurante italiano, com proprietário italiano, comidinha caseira requintada,
prato de massa R$17,00, prato de risoto R$19,00, pizza grande que serve 3
pessoas R$28,00. Recomendo também o Taj
Mahal, excelente atendimento, pratos com ingredientes frescos e orgânicos,
a parmegiana serve bem 2 pessoas (R$40,00). Outro muito famoso por lá é o Cravo e Canela, uma lanchonete vegana
com sanduiches deliciosos (maionese a base de soja com hambúrguer de grão de bico,
ou legumes, ou milho, ou acarajé), os lanches custam entre R$18,00 e R$20,00, recomendo
o sanducaxi, muito bom. Recomendo fortemente o Restaurante do Waldomiro, aos pés do Morro Baleia, prove sua
tradicional matula com carne de lata, ½ porção a R$30,00 (serve 2 pessoas);
você também pode optar pela refeição completa (matula, carne de lata, mandioca,
abóbora, paçoca de carne de sol, arroz, sobremesa) a R$30,00 por pessoa. Por
fim, assim como eu, se você ficar numa pousada sem café da manhã, faça seu desjejum
na Padaria Alves.
Tenho uma observação
com relação ao Cravo e Canela: vá quando tiver poucos clientes, o atendimento é
meio enrolado e demoram a servir. Numa das vezes que estive lá, fui embora sem
comer, depois de 1h30 esperando, uma mesa ao meu lado com 6 pessoas que
chegaram cerca de 30min depois de mim foi servida, e eu não, coincidência ou
não, alguns na mesa eram amigos da garçonete; questionei a garçonete a
respeito, ela disse que não sabia o que tinha acontecido, mas que eu seria
servido em breve, pois só haviam 5 pedidos antes do meu, então, claro que fui
embora!
Não vá ao Massas da Mamma; caro (quando comparado
aos demais), a comida não é fresca, o capelete que pedi era industrializado, e
me venderam gato por lebre, pois a carne que me serviram não era a picanha que
estava no cardápio.
Where
to eat: There are very good places. I recommend you La Vita é Bella, an Italian restaurant, owned by an Italian guy, where
you can have very good pasta (R$17,00), risotto (R$19,00) and pizza (R$28,00).
I recommend Taj Mahal, excellent service
and food, food prepared with fresh and organic ingredients, the Parmegiana
serves very well two people (R$40,00). I also recommend Cravo e Canela, a vegan luncheonette where you can have
very good sandwiches with soil mayonnaise and vegan burger (about R$18,00 each)
– P.S.: just go there when there are few clients, attendance is a little confuse
and you take long to get served. Do not
go to Massas da Mamma, food is not homemade and they have served me a beef
cut that was not what was written in the menu.
Para mais informações, recomendo os
sites: http://www.altoparaiso.go.gov.br/,
http://www.altoparaiso.com/, http://altoparaisodegoias.blogspot.com.br/.
For more information I recommend the websites: http://www.altoparaiso.go.gov.br/, http://www.altoparaiso.com/, http://altoparaisodegoias.blogspot.com.br/.
O
que fazer:
Bom, uma viagem à região de Alto
Paraíso de Goiás é uma viagem para curtir a natureza. A seguir, listarei os
pontos turísticos que conheci, mas há muitos, mas muitos outros.
Parque Nacional Chapada dos Veadeiros: No parque há duas trilhas que você deve fazer: 1) Trilha do canion e da cachoeira Carioquinhas; 2) Trilha dos Saltos do Rio Preto (cachoeiras de 120m e 80m). Entrada gratuita.
Encontro dos Rios: Encontro dos rios
Tocantins e São Miguel. Entrada R$10,00 por pessoa.
Vale da Lua: Sequencia de cachoeiras e
poços de banho. Entrada R$10,00 por pessoa.
Cachoeira Cristal e Água Fria:
Sequencia de cachoeiras e poços de banho. Entrada R$10,00 por pessoa.
Cachoeiras Almácegas e São Bento: três
belas cachoeiras. Entrada R$20,00 por pessoa.
Pedra Escrita: o que restou de uma
caverna com pinturas rupestres com mais de 11 mil anos. Entrada R$10,00 por
pessoa.
Anjos e Arcanjos: duas belas
cachoeiras no vilarejo do Moinho. O vilarejo fica num vale belíssimo.
Abismo e Janela: Trilha para um
mirante deslumbrante com vista frontal aos saltos do Rio Preto donde se pode
ter vista panorâmica de ambos os saltos. Entrada R$10,00 por pessoa.
.NEF)
Águas Termais Éden: piscinas de águas
quentes (~36ºC). Recomendo que vá ao fim do dia e leve uma garrafinha de vinho.
Entrada R$15,00 por pessoa; aberto até 23h.
What to do:
Well, Alto Paraíso de Goiás is a region for nature contemplation. I will
list places I have visited, but there are much more to do there.
Chapada dos Veadeiros Park: in the park there are two trails you have to
take, one that leads to the Canyon and Carioquinhas waterfall, and other that
leads in wonderful waterfalls (Saltos do Rio Preto). Free entrance.
Encontro dos Rios: the place where São Miguel and Tocantins rivers meet,
fantastic. Entrance R$10,00 per person.
Vale da Lua (Moon Valley): a sequence of waterfalls and natural swimming
pools. Entrance R$10,00 per person.
Cristal and Água Fria waterfalls: a sequence of waterfalls and natural
swimming pools. Entrance R$10,00 per person.
Almácegas and São Bento waterfall: three beautiful waterfalls very close
to Alto Paraíso de Goiás. Entrance R$20,00 per person.
Anjos and Arcanjos waterfalls: two beautiful waterfalls in Moinho
valley. The valley itself is fantastic.
Abismo and Janela: belvedere where you can have a panoramic view of
Chapada dos Veadeiros Park and its main waterfalls (Saltos do Rio Preto). Entrance
R$10,00 per person.
Pedra Escrita: archaeological site where you can view rupestrian paintings
eleven thousand years old. Entrance R$10,00 per person.
Éden Thermal Bath: as the name says, it is a thermal bath open until
23h. Entrance R$15,00 per person.
