Local
(Place):
Lumiar
País
(Country): Brasil (Brazil)
Como
chegar: Saindo do Rio
de Janeiro a melhor opção é seguir pela Rio-Teresópolis até Parada
Modelo, atenção para não subir a serra de Teresópolis, então pegar a
RJ122 em Parada Modelo (Guapimirim) e seguir em direção a Cachoeiras de
Macacú. Chegando-se em Mury após a patrulha rodoviária, dobrar a direita na RJ
142 neste momento são 24 Km até Lumiar.
How
to get there: From Rio de Janeiro-RJ, take Rio-Teresópolis
Roadway until Parada Modelo (Guapimirim), then take the RJ-122 Road (way to
Cachoeiras de Macacú). In Mury, after police station, turn right to RJ-142, and
drive 24Km more to Lumiar. See the map.
Onde
ficar: Recomendo a
pousada Brilho do Sol. Local lindo, silencioso, com chalés
simples, à beira do rio. O Flávio é o dono, é um argentino gente fina. A diária
para casal custa R$80,00.
Where
to stay: I recommend hostel Brilho do Sol. Beautiful place, quiet, with chalet by the river. Daily
rate of R$80,00 a couple.
Onde
comer: Recomendo
fortemente
os restaurantes Paiol, em São Pedro da Serra, e Armazém Gastronômico, em
Lumiar. Ambos muito bons, com ótimo atendimento. Custo da refeição em torno de
R$30,00 por pessoa.
Where
to eat: I recommend Paiol restaurant in São
Pedro da Serra and Armazém da Gastronomia in Lumiar. Both have very good food
and excellent service. A meal is about R$30,00 per person.
Para mais informações, recomendo os
sites: http://www.lumiaronline.com.br,
www.lumiaresaopedrodaserra.com.br,
http://www.lumiar.net.br/, http://www.pousadasemlumiar.com.br,
http://saopedrodaserra.tur.br/, http://www.spserra.com.br/web/.
For more information I recommend the websites: http://www.lumiaronline.com.br, www.lumiaresaopedrodaserra.com.br, http://www.lumiar.net.br/, http://www.pousadasemlumiar.com.br, http://saopedrodaserra.tur.br/, http://www.spserra.com.br/web/.
O
que fazer: Para quem
gosta, há possibilidade de prática de esportes radicais. Você pode contratar
empresas especializadas como a Lumiar
Aventura, para fazer trilhas de jipe, mountain bike, trekking, escalada,
rafting, rapel, cachoeirismo, canoagem, etc. Particularmente, recomendo o rafting no Encontro dos
Rios.
Trata-se, contudo, de um lugar para
contemplação da natureza. Há muitas cachoeiras que podem ser visitadas, todas bem
próximas ao centrinho. Algumas das cachoeiras são: Poço Feio, Poço Verde,
Encontro dos Rios, Indiana Jones, São José, cachoeira Branca e Poço Belo. Eu não recomendo a Toca da Onça, o local é
muito explorado comercialmente.
What to do:
For those who like it there are possibilities of practicing radical sports. You
can pay for guided trekking, mountain bike, climbing, rafting, canoeing and
more. One of the adventure companies you can hire is Lumiar Aventura.
However
it is a place for Nature contemplation. There are several waterfalls: Poço Feio, Poço
Verde, Encontro dos Rios, Indiana Jones, São José, cachoeira Branca, Poço Belo.
I
do not recommend Toca da Onça, it is too much commercially explored. Encontro dos Rios
Cascata
Indiana Jones
São José
Encontro dos Rios
Cachoeira Branca
Boa Noite,
ResponderExcluirEstou indo me hospedar na Pousada Brilho do Sol, por indicação sua. O que você tem a me dizer dela ?
obrigado,
Carlos Magno.
Carlos,
ResponderExcluirAcomodações simples, mas bom preço, bom atendimento, lugar lindo e tranquilo. Além disso, é perto o suficiente do centrinho para ir andando.
Obrigado.
ResponderExcluirOlá, tudo bem? Lá dá para visitar as cachoeiras a pé ou precisa de carro e guia? Obrigada!
ResponderExcluirA Maioria é de fácil acesso na beira da estrada. Se você gosta de caminhadas médias e/ou longas dá pra ir a pé. Não precisa de guia, não.
Excluir