Ouro Preto - MG

Local (Place): Ouro Preto - MG (Ouro Preto)

País (Country): Brasil (Brazil)

Como chegar: A partir de São Paulo pegue a BR381 até Lavras, então, a BR265 até São João del Rei. De São João del Rei pegue a BR383 até encontrar a BR040, então, pegue o sentido Belo Horizonte e após alguns quilômetros pegue o acesso a Ouro Preto, MG030, até encontrar a MG440, então, pegue a MG443 até Ouro Preto.

How to get there (by car): from São Paulo – SP take the BR381 road, when you reach Lavras take the BR265 road to São João del Rei, then take BR383 to the end of the road when it crosses BR040, take BR040 in direction to Belo Horizonte for just few kilometers and then take the MG030 road and finally MG443 to Ouro Preto.

Onde ficar: Fiquei hospedado numa pousada muito bem localizada, bastava subir a Rua das Mercês e já se estava na Praça Tiradentes - trata-se da Pousada Hospedaria Antiga, diária de R$140,00 para o casal. Além da boa localização, o interessante é que a pousada é um casarão histórico do século XIX, contudo, não achei o quarto muito limpo, nem a cama muito confortável, além das toalhas estarem um pouco velhas.

Where to stay: I have stayed at Hospedaria Antiga. An historical mansion form 19th century, very well located, daily rate of R$140,00 for a couple. However, the bedroom was not very clean, towels were old, and the too mattress soft.

Onde comer: Segui a recomendação de um amigo e fui ao Biz e Biu: chope Backer a R$6,00, e porção de lombo com fritas a R$39,00 – apesar de bem feito, achei a porção um pouco cara quando comparado aos preços em outros bares e restaurantes da cidade, além disso, não há nada regional ou típico mineiro no cardápio. Para o almoço, recomendo o restaurante Acaso 85: comida tipicamente mineira, com pratos regionais, ambiente incrivelmente diferente e bonito, R$34,00 o kg. À noite, recomendo O Passo: ambiente bonito e requintado, boa pizza de 6 pedaços entre R$39,00 e R$45,00, mas não é tão boa quanto às pizzas de SP. Agora, não pode deixar de ir ao Bené da Flauta: feijão tropeiro (com arroz, couve, ovo, linguiça, lombo) a R$58,00, serve bem 3 pessoas.

Where to eat: In the first day I have gone to Biz & Biu and had draft beer Backer (R$6,00), pork and fried potatoes (R$39,00) – sort of expensive. For lunch I recommend Acaso 85, typical Minas Gerais self-service food (R$38,00  per person). For a night pizza, O Passo, good zucchini pizza for two people, prices of pizzas varying from R$39,00 to R$45,00. I strongly recommend the restaurant Bené da Flauta where you can have “Feijão Tropeiro” for three people (R$58,00).

Para mais informações, recomendo os sites: www.ouropreto.org.br; www.ouropreto.mg.gov.br; www.ouropreto.com.br; http://www.ouropretoturismo.com.br/.

For more information I recommend the websites: www.ouropreto.org.br; www.ouropreto.mg.gov.br; www.ouropreto.com.br; http://www.ouropretoturismo.com.br/.

O que fazer: Bom, primeiramente a o circuito obrigatório de igrejas, ricos exemplares do esplendor da arte barroca e rococó, com obras de Aleijadinho, mestre Ataíde, dentre outros, e cada igreja tem obras e fatos peculiares: Igreja N. S. do Carmo (R$6,00), Igreja S. F. de Assis (R$10,00), Igreja do Rosário, Igreja N. S. do Pilar, Santuário N. S. Conceição, Igreja Santa Efigênia (R$5,00), Igreja S. F. de Paula, Igreja Pe. Faria (R$5,00). Terminada as igrejas, temos os museus: Museu da Inconfidência, Museu de Mineralogia (R$6,00), Museu do Oratório (R$5,00 professor não paga), Museu casa dos Inconfidentes. Os 3 últimos são muito legais. Você pode também visitar o Centro Cultural FIEMG e aproveitar para tomar um café. Finalmente, tem a Mina Jeje, muito menor que a Mina da passagem, mas um passeio muito mais interessante – R$15,00 por pessoa. Bom, tem também o tal passeio de trem à Mariana; para quem nunca viajou de trem pode até ser um bom passeio, mas eu não recomendo, é caríssimo (R$40,00 por pessoa um só trecho) e a paisagem vista é a mesma vista na rodovia.

What to do: First of all there is the circuit of churches: Nossa Senhora do Carmo (R$6,00 per person), São Francisco de Assis (R$10,00 per person), Rosário, Nossa Senhora do Pilar (R$6,00 per person), Nossa Senhora da Conceição, Santa Efigênia (R$5,00 per person), Padre Faria (R$5,00 per person), and São Francisco de Paula. Then, visit the museums: Inconfidência museum, Mineralogy museum (R$6,00 per person), Oratory museum (free for professor). You can also visit FIEMG Cultural Centre and have a coffee there. Finally, there is Jeje Mine (R$15,00 per person), much more interesting than Passagem Mine.

São Francisco de Assis

Carmo

Rosário

Museu da Inconfidência

São João del Rei - MG

Local (Place): São João del Rei - MG (São João del Rei)

País (Country): Brasil (Brazil)

Como chegar: A partir de São Paulo pegue a BR381 até Lavras, então, a BR365 até encontrar São João del Rei.

How to get there (by car): from São Paulo – SP take the BR381 road, when you reach Lavras take the BR265 road to São João del Rei.

Onde ficar: Recomendo o Hotel Solara (diária de R$190,00 o casal): boa localização, recepção atenciosa e prestativa, bom café da manhã, quartos limpos e confortáveis, ótimo colchão (Rs).

Where to stay: I recommend Hotel Solara (daily rate of R$190,00 for a couple): good location, good breakfast, clean and comfortable bedrooms.

Onde comer: Recomendo alguns lugares em São João del Rei, entre eles o Empório: self service de caldinhos (R$14,90), cachaça da roca (R$2,5). No Pizza Raro recomendo a pizza de abobrinha - pizzas entre R$40,00 e R$50,00. Recomendo fortemente o restaurante Dedo de Moça: canapés de banana com qualhada e geléia de pimenta (R$8,90); costelinha salteada no mel com pimenta (R$20,00), tudo delicioso. Para uma paradinha no meio do dia recomendo o Espaço Café com Biscoito: bom precinho, ótimo atendimento.

Where to eat: I recommend Empório: good soup self-service (R$14,90 per person). I recommend the very good zucchini pizza at Pizza Raro – prices varying from R$40,00 to R$50,00. I strongly recommend Dedo de Moça restaurant: delicious banana delicacies (R$8,00) and very tasty pork rib (R$22,00). For a break during the day I recommend Espaço Café com Biscoito.

Para mais informações, recomendo os sites: www.saojoaodelrei.mg.gov.br; www.saojoaodelreisite.com.br; http://www.feriasbrasil.com.br/mg/saojoaodelrei.

For more information I recommend the websites: www.saojoaodelrei.mg.gov.br; www.saojoaodelreisite.com.br; http://www.feriasbrasil.com.br/mg/saojoaodelrei.

O que fazer: Primeiramente, há uma série de igrejas para visitar: Igreja de São Francisco de Assis (R$3,00), Igreja Nossa Senhora do Carmo, Igreja Nossa Senhora das Mercês, Capela Sato Antônio, Igreja Nossa Senhora do Rosário e Igreja Nossa Senhora do Pilar.  Mas não é só isso, reserve um tempo para o Centro Cultural UFSJ, o Museu Regional (R$2,00) e o ótimo Memorial Tancredo Neves (R$2,00 por pessoa).

What to do: First, there are several churches to visit: São Francisco de Assis, Nossa Senhora do Carmo, Nossa Senhora das Mercês, Nossa Senhora do Rosário, Nossa Senhora do Pilar. But there is more: I recommend you to visit UFSJ Cultural Centre, Regional Museum, and finally Tancredo Neves Memorial.

São Francisco de Assis

Mercês

Rosário

Pilar

Tiradentes, Congonhas, e Mariana - MG

Local (Place): Tiradentes / Congonhas / Mariana - MG (Tiradentes / Congonhas / Mariana)

País (Country): Brasil (Brazil)

Como chegar: A partir de São Paulo pegue a BR381 até Lavras, então, a BR265 até Tiradentes. Para chegar a Congonhas, volte pela BR265 até São João del Rei e, então, pegue a BR383 até encontrar a BR040, então, pegue o sentido Belo Horizonte e após alguns quilômetros chegará a Congonhas.  Saindo de Congonhas, pegue novamente a BR040 sentido Rio de Janeiro, então, pegue o acesso a Ouro Preto, MG030, até encontrar a MG440, pegue a MG443 sentido Ouro Preto até encontrar com a BR356, então continue sentido Ouro Preto pela BR356 até Mariana.

How to get there (by car): from São Paulo – SP take the BR381 road, when you reach Lavras take BR265 to Tiradentes. To reach Congonhas, go back to BR265 to São João del Rei, then take BR383 to the end of the road when it crosses BR040, take BR040 in direction to Belo Horizonte for just few kilometers and you get to Congonhas. Leaving Congonhas, take the BR040 in direction to Rio de Janeiro, then take MG030 and finally MG443 to Ouro Preto, from Ouro Preto take the BR356 to Mariana.

Onde ficar: Na verdade, cada um desses lugares você visita num único dia, então, não pernoitei em nenhum deles e não posso recomendar onde ficar.

Where to stay: Sorry, I don’t know a particular place to recommend.

Onde comer: Não fiz nenhuma refeição nesses lugares, mas posso recomendar dois estabelecimentos. Em Tiradentes, recomendo o Café Doce Diferença – deliciosa torta rústica de massa com ervas, ricota, tomate cereja e cebola caramelizada, R$7,50; capuccino R$5,50. Em Mariana, recomendo o café Chantilly, ótimas empadas a R$3,30.

Ah, na BR383, antes de chegar em Três Rios, há um restaurante chamado Café com Prosa, prove o famoso pão de queijo com linguiça (R$7,50), delicioso.

Where to eat: In Tiradentes I recommend Café Doce Diferença, you can have very tasty cappuccino and “torta rústica” with tomato, herbs, onion, and cheese (R$7,50 each). In Mariana I recommend Chantilly where you can have very a tasty “empada” (R$3,30 each).

Para mais informações, recomendo os sites: www.tiradentesgerais.com.br/; www.tiradentes.mg.gov.br; www.congonhas.mg.gov.br; www.congonhas.org.br; www.prefeitura2014.pmmariana.com.br; www.mariana.org.br.

For more information I recommend the websites: www.tiradentesgerais.com.br/; www.tiradentes.mg.gov.br; www.congonhas.mg.gov.br; www.congonhas.org.br; www.prefeitura2014.pmmariana.com.br; www.mariana.org.br.

O que fazer:

Em Tiradentes, não deixe de visitar o Museu Casa Padre Toledo (R$10,00 por pessoa), local cheio de história da escravidão, política, economia e arte do século XVIII principalmente. Não deixe de visitar também a Igreja Matriz de Santo Antônio (R$5,00 por pessoa), uma das mais ricas da Estrada Real. Visite também a Igreja Santíssima Trindade, Igreja Nossa Senhora do Rosário (R$3,00 por pessoa).

Em Congonhas, é obrigatória a visita à Basílica do Bom Jesus de Matosinhos para conhecer os tão famosos trabalhos de Aleijadinho: Os 12 profetas, e as 66 imagens dos Passos da Paixão de Cristo – Patrimônios Culturais da Humanidade pela UNESCO em 1985. O mais esplêndido conjunto de arte barroca mundial.

Em Mariana, visite a Igreja N. S. do Carmo (R$3,00 por pessoa), a Igreja S. F. de Assis, a Igreja São Pedro dos Clérigos (R$2,00 por pessoa), e a Casa de Câmara e Cadeia. Recomendo visita guiada a esses locais, principalmente à Igreja São Pedro dos Clérigos – negocie, pode custar R$25,00 por pessoa uma única igreja, mas se negociar pode pagar isso pelas 3 igrejas. Procure pelo guia Jesu na Igreja São Pedro dos Clérigos.

Não deixe de visita a Oficina de marionetes – sensacional, é a oficina que produziu os marionetes para a minissérie “Hoje é dia de Maria”. Agora, não recomendo a tal Mina da Passagem (R$35,00 por pessoa) – é, a mina é grandinha, mas é caro, e o passeio é super pobre em termos de explicações, curiosidades, história, etc.

Todas as Igrejas dessas cidades são ricos exemplares do esplendor da arte barroca e rococó, com obras de Aleijadinho, mestre Ataíde, dentre outros, e cada igreja tem obras e fatos peculiares.

What to do:

In Tiradentes, you should visit Padre Toledo Museum (R$10,00 per person) and church of Santo Antônio (R$5,00 per person). If you have more time also go to church of Santíssima Trindade church and church of Nossa Senhora do Rosário.

In Congonhas, you have to go to church of Bom Jesus de Matosinhos to appreciate the famous sculptures of Aleijadinho.

In Mariana you have to visit church of Nossa Senhora do Carmo (R$3,00 per person), church of São Francisco de Assis, church of São Pedro dos Clérigos (R$2,00 per person), and Casa de Câmara e Cadeia. I really recommend you to visit the puppet studio. 

Congonhas

Mariana

Tiradentes

Alto Paraíso de Goiás - GO

Local (Place): Alto Paraíso de Goiás - GO

País (Country): Brasil (Brazil)

Como chegar: De carro, a partir de Brasília, siga pela BR010/020 sentido Planaltina, então, pegue a DF-345, que continua como GO-118 até Alto Paraíso de Goiás. A Real Expresso tem dois horários de ônibus de Brasília a Alto Paraíso de Goiás.

How to get there: By car, from Brasília, take BR010/020 roads to Planaltina. Do not enter Planaltina, instead take DF345 and afterwards GO118 to Alto Paraíso de Goiás. You can also take a bus to Alto Paraíso de Goiás directly from Brasília, see timetable in Real Expresso.

Onde ficar: Pra começar, não fique em Alto Paraíso de Goiás. Digo isto por um simples motivo, a maioria dos atrativos turísticos que você visitará na região estão no distrito de São Jorge, a 36km de Alto Paraíso. Em Alto Paraíso hospedei-me na Pousada Buddy’s, R$110,00 a diária para casal; as acomodações são simples, mas limpas, espaçosas e ventiladas; o atendimento é excelente; tenho apenas uma crítica, a pousada não oferece café da manhã - o que me pegou de surpresa, pois qualquer pousada que eu conheço oferece café da manhã mesmo que singelo – além disso, na minha opinião, as refeições fazem parte do passeio, da imersão na cultura local.

Where to stay: The first thing I recommend you is: stay in São Jorge (36km from Alto Paraíso), not in Alto Paraíso de Goiás. The reason I recommend that is most touristic sites you will visit in the region is close to São Jorge. In Alto Paraíso I have stayed in Pousada Buddy’s, R$110,00 for a couple, simple but clean and comfortable accommodations, good attendance. I have just one thing to complain about: there is no breakfast – for me, having a long breakfast, with no rush, tasting local cookery, is an important part of the trip.

Onde comer: Nossa, há ótimas opções. Recomendo fortemente o La Vita é Bella, restaurante italiano, com proprietário italiano, comidinha caseira requintada, prato de massa R$17,00, prato de risoto R$19,00, pizza grande que serve 3 pessoas R$28,00. Recomendo também o Taj Mahal, excelente atendimento, pratos com ingredientes frescos e orgânicos, a parmegiana serve bem 2 pessoas (R$40,00). Outro muito famoso por lá é o Cravo e Canela, uma lanchonete vegana com sanduiches deliciosos (maionese a base de soja com hambúrguer de grão de bico, ou legumes, ou milho, ou acarajé), os lanches custam entre R$18,00 e R$20,00, recomendo o sanducaxi, muito bom. Recomendo fortemente o Restaurante do Waldomiro, aos pés do Morro Baleia, prove sua tradicional matula com carne de lata, ½ porção a R$30,00 (serve 2 pessoas); você também pode optar pela refeição completa (matula, carne de lata, mandioca, abóbora, paçoca de carne de sol, arroz, sobremesa) a R$30,00 por pessoa. Por fim, assim como eu, se você ficar numa pousada sem café da manhã, faça seu desjejum na Padaria Alves.

Tenho uma observação com relação ao Cravo e Canela: vá quando tiver poucos clientes, o atendimento é meio enrolado e demoram a servir. Numa das vezes que estive lá, fui embora sem comer, depois de 1h30 esperando, uma mesa ao meu lado com 6 pessoas que chegaram cerca de 30min depois de mim foi servida, e eu não, coincidência ou não, alguns na mesa eram amigos da garçonete; questionei a garçonete a respeito, ela disse que não sabia o que tinha acontecido, mas que eu seria servido em breve, pois só haviam 5 pedidos antes do meu, então, claro que fui embora!

Não vá ao Massas da Mamma; caro (quando comparado aos demais), a comida não é fresca, o capelete que pedi era industrializado, e me venderam gato por lebre, pois a carne que me serviram não era a picanha que estava no cardápio.

Where to eat: There are very good places. I recommend you La Vita é Bella, an Italian restaurant, owned by an Italian guy, where you can have very good pasta (R$17,00), risotto (R$19,00) and pizza (R$28,00). I recommend Taj Mahal, excellent service and food, food prepared with fresh and organic ingredients, the Parmegiana serves very well two people (R$40,00). I also recommend Cravo e Canela, a vegan luncheonette where you can have very good sandwiches with soil mayonnaise and vegan burger (about R$18,00 each) – P.S.: just go there when there are few clients, attendance is a little confuse and you take long to get served. Do not go to Massas da Mamma, food is not homemade and they have served me a beef cut that was not what was written in the menu.

Para mais informações, recomendo os sites: http://www.altoparaiso.go.gov.br/, http://www.altoparaiso.com/, http://altoparaisodegoias.blogspot.com.br/.

For more information I recommend the websites: http://www.altoparaiso.go.gov.br/, http://www.altoparaiso.com/, http://altoparaisodegoias.blogspot.com.br/.

O que fazer:

Bom, uma viagem à região de Alto Paraíso de Goiás é uma viagem para curtir a natureza. A seguir, listarei os pontos turísticos que conheci, mas há muitos, mas muitos outros.

Parque Nacional Chapada dos Veadeiros: No parque há duas trilhas que você deve fazer: 1) Trilha do canion e da cachoeira Carioquinhas; 2) Trilha dos Saltos do Rio Preto (cachoeiras de 120m e 80m). Entrada gratuita.

Encontro dos Rios: Encontro dos rios Tocantins e São Miguel. Entrada R$10,00 por pessoa.

Vale da Lua: Sequencia de cachoeiras e poços de banho. Entrada R$10,00 por pessoa.

Cachoeira Cristal e Água Fria: Sequencia de cachoeiras e poços de banho. Entrada R$10,00 por pessoa.

Cachoeiras Almácegas e São Bento: três belas cachoeiras. Entrada R$20,00 por pessoa.

Pedra Escrita: o que restou de uma caverna com pinturas rupestres com mais de 11 mil anos. Entrada R$10,00 por pessoa.

Anjos e Arcanjos: duas belas cachoeiras no vilarejo do Moinho. O vilarejo fica num vale belíssimo.

Abismo e Janela: Trilha para um mirante deslumbrante com vista frontal aos saltos do Rio Preto donde se pode ter vista panorâmica de ambos os saltos. Entrada R$10,00 por pessoa.

Águas Termais Éden: piscinas de águas quentes (~36ºC). Recomendo que vá ao fim do dia e leve uma garrafinha de vinho. Entrada R$15,00 por pessoa; aberto até 23h.

What to do:

Well, Alto Paraíso de Goiás is a region for nature contemplation. I will list places I have visited, but there are much more to do there.

Chapada dos Veadeiros Park: in the park there are two trails you have to take, one that leads to the Canyon and Carioquinhas waterfall, and other that leads in wonderful waterfalls (Saltos do Rio Preto). Free entrance.

Encontro dos Rios: the place where São Miguel and Tocantins rivers meet, fantastic. Entrance R$10,00 per person.

Vale da Lua (Moon Valley): a sequence of waterfalls and natural swimming pools. Entrance R$10,00 per person.

Cristal and Água Fria waterfalls: a sequence of waterfalls and natural swimming pools. Entrance R$10,00 per person.

Almácegas and São Bento waterfall: three beautiful waterfalls very close to Alto Paraíso de Goiás. Entrance R$20,00 per person.

Anjos and Arcanjos waterfalls: two beautiful waterfalls in Moinho valley. The valley itself is fantastic.

Abismo and Janela: belvedere where you can have a panoramic view of Chapada dos Veadeiros Park and its main waterfalls (Saltos do Rio Preto). Entrance R$10,00 per person.

Pedra Escrita: archaeological site where you can view rupestrian paintings eleven thousand years old. Entrance R$10,00 per person.

Éden Thermal Bath: as the name says, it is a thermal bath open until 23h. Entrance R$15,00 per person. 

Santiago (Chile)

Local (Place): Santiago (Chile)

País (Country): Santiago (Chile)

Como chegar: Bom, praticamente há voos do mundo todo para Santiago.

How to get there: Well, there are flights to Santiago departing from many places in the world.

Onde ficar: Recomendo a região de Providencia, muito tranquilo, seguro, recomendo particularmente o hotel Los Nogales.

Where to stay: I recommend Providencia region, particularly I recommend hotel Los Nogales.

Onde comer: Talvez tenha sido apenas azar, mas não encontramos boas opções para refeição em Santiago. Recorremos muito ao fast food, que são super baratos: o Juan Maestro é como um Mc Donalds, só que melhor, o lanche e bebida para dois saiu por $2600; o Doggis é uma rede de cachorro quente, ficamos curiosos com o cachorro quente com guacamole, cachorro quente com batata frita e refrigerante para dois por $3900; El Aji Maestro Mistic, esse eu realmente recomendo, sanduiche de chicharon para dois, mais bebida $6900, muito bom! Para sobremesa, sorvete tipo italiano no ZenZero, delicioso, $1500 a bola. Pra finalizar, um cafezinho, um expresso no Café Haiti custa $1000, é uma cafeteria tradicional em que as atendentes usam roupas sensuais.

Caso você hospede-se em Providencia, o Paseo Orrego Lucco é boa opção de vida noturna. Nos bares por lá se pode comer uma porção de carne e fritas por $13000, acompanhado de caneca de choop de meio litro por $2200.

Caso visite Pomaire, experimente a empanada (no Chile, diferentemente da Argentina, normalmente é frita) e o pastel de choclo (que não é um pastel, mas uma espécie de tora de milho e carne moída); infelizmente não lembro o nome do restaurante que fui, mas a refeição para dois custou cerca de R$12,00.

Where to eat: I wasn’t luck in Santiago, for some reason I haven’t gone to good restaurants and ended up having lot of fast food: hamburger at Juan Maestro, $2600 for two people; hot dogs at Doggis, $3900 for two people (hot dog + soft drink + French fries);  at El Aji Maestro Mistic have chicharon sandwich, $6900 for two people. For dessert nothing better than Italian ice cream at ZenZero. Want an espresso? Café Haiti is the right place, $1000 an espresso served by waitress dressing sexy clothes. Happy Hour? If you are in Providencia you can go to Paseo Orrego Lucco where you can have beer and meat dish by $2200 and $13000 respectively. If you visit Pomaire, you have to eat the empanada and the pastel de choclo, traditional food.

Para mais informações, recomendo os sites: http://www.sernatur.cl/, http://viajeaqui.abril.com.br/materias/48-horas-em-santiago-do-chile, http://indoprochile.com/, http://whynot.chile.travel/?lang=pt-br, http://guia.melhoresdestinos.com.br/dicas-santiago-56-296-p.html.

For more information I recommend the websites: http://www.sernatur.cl/, http://viajeaqui.abril.com.br/materias/48-horas-em-santiago-do-chile, http://indoprochile.com/, http://whynot.chile.travel/?lang=pt-br, http://guia.melhoresdestinos.com.br/dicas-santiago-56-296-p.html.

O que fazer:

Cerro Santa Lucia: monte no centro de Santiago com mirante 69m acima do nível da rua.

Centro Artesanal Santa Lucia: As pessoas costuma confundir com o Centro de Tradições Indígenas que fica no Cerro Santa Lucia. O mercado de Artesanato fica em frente ao Cerro Santa Lucia, mas do outro lado da Av. Liber Bernardo O’Higgins. Ótimo para compras.

Cerro San Cristóbal: Situado entre Providencia e Recoleta, trata-se na verdade de um belíssimo parque. Sugiro subir o monte via Funicular e, então, fazer toda a descida do parque a pé. Ótimo para um picnik. O bilhete para o Funicular custa aproximadamente $2000.

Mercado Central: Bons restaurantes de frutos do mar.

Centro Cultural La Moneda: Centro cultural com exposições itinerantes, biblioteca. Entrada gratuita, algumas exposições são pagas.

La Moneda: Centro da presidência da república. Há visitas guiadas, mas devem ser agendadas com muita antecedência. Infelizmente, não consegui visitar.

Jardin de las esculturas: Uma coisa que você vai perceber em Santiago, principalmente caso hospede-se em Providencia, é que há uma via expressa cruzando toda a cidade e os entornos dessa via expressa são simplesmente repletos de parques e áreas de lazer. Um desses parques é o Parque de las esculturas; visite-o durante o dia, mas também à noite quando as esculturas são iluminadas.

Undurraga: Charmosa vinícola no subúrbio de Santiago. Passeio à vinícola e a Pamair custa cerca de $60000 por pessoa.

Pomaire: pequena cidade com tradição cerâmica na região metropolitana de Santiago.

Museo La Merced: Pequeno, mas bem cuidado museu no centro de Santiago. Conheci por acaso, ótima surpresa. Ingresso a $1000 por pessoa.

Plaza de Armas - Catedral Metropolitana - Museo Historico Nacional: A Plaza de Armas é passagem obrigatória. Uma vez lá aproveite para conhecer a Catedral e o Museu Histórico Nacional. Museu: entrada franca.

Paseo Bellavista: Espécie de centro cultural com bares e restaurantes. Opções diárias de atrações musicais e/ou teatrais e ótima opção para happy hour.

Museo Chileno de Arte Procolombiano: Infelizmente estava em reforma quando fui a Santiago, mas considero parada obrigatória.

Museo Arqueologico: Pequeno, mas também muito bem estruturado museu. Além disso, fica numa região da cidade com bons bares e restaurantes; pena que descobrimos isso apenas no último dia. Ingresso a $6000 por pessoa.

What to do:

Cerro Santo Lucia: famous hill in the center of Santiago from which you can have a panoramic view of Santiago Center. It is even possible to see Andes mountain range.

Centro Artesanal Santa Lucia: In front of Cerro Santa Lucia, crossing Liber Bernardo O’Higgins Avenue there is this good handicraft market.

Cerro San Cristóbal: actually a very beautiful park. I recommend you to go up the hill by Funicular (cable car) and walk down the hill. Very good place for a picnic. Funicular ticket costs US$3,5 each.

Mercado Central: main market, sea food restaurants.

Centro Cultural La Moneda: cultural center with interesting expositions (free and paid ones). Free entrance.

La Moneda: Presidential palace. There are guided visits but you have to schedule it in advance.

Jardin de las esculturas: sculptures garden. You have to visit it during the day but also at night when sculptures are all lighted.

Undurraga: Charming winery in Santiago’s outskirts. Guided visit to Undurraga and Pamaire costs US$100 per person.

Pomaire: village traditional in ceramic arts.

Museo La Merced: small but well-structured museum. It was a good surprise. Ticket US$2 per person.

Plaza de Armas - Catedral Metropolitana - Museo Historico Nacional: Plaza de Armas is an obligatory place to visit. Once you are there, visit Santiago Cathedral and the National Historical Museum. Free entrance museum.

Paseo Bellavista: cultural center with bars and restaurants. Very good for happy hours.

Museo Arqueologico: small but well-structured museum. It was a good surprise. Ticket US$10 per person.